SolBridge Translations

Mission Statement

SolBridge Translations is dedicated to building bridges between languages, cultures, and worldviews. We specialize in high-integrity Japanese–English translation that fosters clear, ethical communication across complex disciplines and evolving models of care.

We focus exclusively on Japanese-to-English translation.
This allows us to channel our full energy into what we do best: delivering nuanced, high-integrity English translations that empower research, clinical care, and cross-cultural communication in the health sciences. 

Whether you're a medical researcher, clinician, institution, or biotech innovator, we help you bring your message to life in English—clearly, accurately, and meaningfully.

What We Specialize In

  • Medical and scientific documents: clinical trial protocols, CSRs, investigator brochures, regulatory submissions
  • Patient-centered materials: public health communications, educational content, informed consent forms
  • Psychology & mental health: academic articles, assessment tools, integrative care content
  • Ethically nuanced, interdisciplinary materials: integrative medicine, spirituality & health, social science

Who We Serve

  • CROs, pharmaceutical companies, and regulatory teams
  • Clinical researchers and academic institutions
  • Translation agencies seeking quality and reliability
  • Ethical leaders and organizations advancing integrative health and care innovation

Why SolBridge?

  • Precision combined with cultural and contextual fluency
  • Deep grounding in medicine, psychology, and ethics
  • Attuned to emerging paradigms in consciousness and healing
  • Committed to professionalism and human dignity
If you seek a translator who honors both language and the deeper essence of your message, I invite you to connect. Together, we can create clarity.

Translation Samples

To maintain strict client confidentiality, I do not post past translation work publicly. However, I am happy to provide anonymized samples or offer a brief test translation upon request. Please contact me if you'd like to review a sample tailored to your needs.

Search